xwayland: Silence X wm debug logging

Much to verbose for default logging.  Use a wm_log() wrapper that we can
toggle on/off as needed.  Maybe we're ready for log domains now.
3 files changed