configure: add helper for setting xserver directory

With this the X server directory can become independent from the
installation prefix set by autoconf.

Signed-off-by: Tiago Vignatti <tiago.vignatti@intel.com>
3 files changed