xwm: Set _NET_WM_CM_S0 instead of relying on the xwayland module to do it

Not sure why I made xwayland claim this selection, seem a little
awkward in retrospect.
2 files changed