compositor-x11: Use the fullscreen size provided by the configure event

Make sure we initialize the x11 shm state using the right window size.

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=70590
diff --git a/src/compositor-x11.c b/src/compositor-x11.c
index 1ccd03c..d99bde5 100644
--- a/src/compositor-x11.c
+++ b/src/compositor-x11.c
@@ -921,7 +921,9 @@
 			   x, y, width, height, transform, scale);
 
 	if (c->use_pixman) {
-		if (x11_output_init_shm(c, output, output_width, output_height) < 0)
+		if (x11_output_init_shm(c, output,
+					output->mode.width,
+					output->mode.height) < 0)
 			return NULL;
 		if (pixman_renderer_output_create(&output->base) < 0) {
 			x11_output_deinit_shm(c, output);