window.c: Use frame code for drawing menus

This gives us a nice frame and drop shadows for the menus.
3 files changed