window: Add window_get_output_scale()

This lets you find the maximal scale for all the outputs a window
is on, which is useful for picking a buffer_scale.
diff --git a/clients/window.c b/clients/window.c
index 6f1b406..135ae5a 100644
--- a/clients/window.c
+++ b/clients/window.c
@@ -1468,6 +1468,22 @@
 	return window->main_surface->buffer_scale;
 }
 
+uint32_t
+window_get_output_scale(struct window *window)
+{
+	struct window_output *window_output;
+	struct window_output *window_output_tmp;
+	int scale = 1;
+
+	wl_list_for_each_safe(window_output, window_output_tmp,
+			      &window->window_output_list, link) {
+		if (window_output->output->scale > scale)
+			scale = window_output->output->scale;
+	}
+
+	return scale;
+}
+
 static void frame_destroy(struct frame *frame);
 
 static void
@@ -4384,6 +4400,8 @@
 
 	menu->window = window;
 	menu->widget = window_add_widget(menu->window, menu);
+	window_set_buffer_scale (menu->window, window_get_buffer_scale (parent));
+	window_set_buffer_transform (menu->window, window_get_buffer_transform (parent));
 	menu->entries = entries;
 	menu->count = count;
 	menu->release_count = 0;